Mit einem Ratsantrag fordern Rathaus-Koalition und die Internationale Fraktion/ÖDP/Die Partei, dass die Stadtverwaltung in ihrer Kommunikation künftig auch eine deutlich einfachere Sprache anbietet. Einen entsprechenden Antrag haben die Beteiligten im vergangenen Rat gestellt. Damit man sich vorstellen kann, wie diese Kommunikation aussehen kann, haben sie den Antrag professionell in Leichte und Einfache Sprache übersetzen lassen.
Zu dem Antrag erklärt Michael Krapp, Fraktionssprecher der Internationalen Fraktion/ Die PARTEI/ÖDP:
„Einwohnende haben oft Schwierigkeiten, ihre Anliegen an die Verwaltung zu richten, da die Amtssprache eine Hürde ist. Ebenso gestaltet sich die Suche nach Informationen auf städtischen Webseiten häufig als schwierig und hemmt den Zugang.“
Harald Wölter, sozial- und inklusionspolitischer Sprecher der Grünen Ratsfraktion und Vorsitzender der KIB betont:
„Wenn die Stadt kommuniziert, dann sollten diese Botschaften möglichst alle Menschen erreichen. Darauf haben gerade Menschen mit Einschränkungen auch ein Recht, denn eine barrierefreie Kommunikation wird auch gesetzlich gefordert. Gleiches gilt auch für den barrierefreien Zugang für blinde- und sehbehinderte Menschen bei den Internet-Auftritten der Stadt“
Und Maria Winkel sowie Thomas Kollmann von der SPD-Ratsfraktion erklären:
„Damit unsere Demokratie funktioniert, müssen möglichst viele Menschen teilhaben und mitarbeiten. Voraussetzung dafür ist allerdings, dass sie gut informiert in diesen Prozess gehen. Deshalb müssen wir über die Art und Weise der Kommunikation auch möglichst viele Menschen mitnehmen. Nur, wer gut informiert ist, kann sich auch einbringen.“
Abschließend erklärt Laura Stein, gleichstellungspolitische Sprecherin der Ratsgruppe Volt:
„Oft sind Themen sehr kompliziert. Gerade hier muss es ein Anliegen der Stadtverwaltung sein, die Themen so zu erklären, dass sie auch in ihrer Komplexität verstanden werden. Dieser Aufgabe müssen auch wir Politiker*innen uns stellen, denn oft kommunizieren auch wir mit deutlich zu hohen Hürden.“
Antrag und Übersetzung finden Sie hier: Zum Antrag